Türkiye’nin lider iletişim ve teknoloji şirketi Turkcell, MEF (Mobil Eğlence Forumu) tarafından düzenlenen Meffy Ödülleri’nde TonlaKazan servisi ile “En İyi Mobil Reklam Kampanyası” kategorisinde birincilik ödülünü kazandı. Ödüller, 23 Haziran’da Londra’da düzenlenen gala gecesinde sahiplerine verildi.

       Telekom sektöründe başarı yaratan ürün, servis ve kampanyaları ödüllendiren Meffy organizasyonunda aldığı ödülle Turkcell, TonlaKazan servisi ile 2009′un üçüncü uluslararası ödülünü almış oldu. Turkcell TonlaKazan‘la Şubat ayında Dünya GSM ödüllerinde ‘En iyi Mobil Reklam Servisi’, Mayıs ayında ise Visiongain ödüllerinde ‘En Yenilikçi ve Yaratıcı Mobil Pazarlama ve Reklam Servisi’ ödülünü almıştı. TonlaKazan 2009′da yurtiçinde ise Altın Sim Kart ve Altın Örümcek yarışmalarında ödüle layık bulundu.

       2004 yılından bu yana düzenlenen ve bu yıl ABD, Britanya, Danimarka, Finlandiya, Hindistan, Norveç ve Rusya’nın da aralarında bulunduğu toplam 60 ülkeden 180 başvurunun yapıldığı Meffy Ödülleri’nde katılımcılar 15 ayrı kategoride değerlendirildi.

Kaynak: Marketingturkiye.com

Lansmanı 9 Haziran’da yapılan Google Translator Toolkit, çeviri yapanlara çalışmalarını organize etmeleri, paylaşılan çeviri, sözlük ve çeviri geçmişlerinden  faydalanmaları için hazırlandı.

Farklı çeşitteki dosya tiplerinden küçük parçaları tanımlayıp ayrıştırmaya yarayan bilgisayar destekli ( computer-aided translation  CAT )bir çeviri programıdır.

Google Translator Toolkit kullanıcılarına çeviri için şimdilik sadece 1 MB’a kadar olan HTML, Microsoft Word, OpenDocument Text, Rich Text ve Plain Text dokümanlarını yüklemelerine izin veriyor. Buna alternatif olarak bir web dosyasına URL girip Wikipedia makalesi veya çeviri için Knol seçmek de mümkün.

Bir kez seçildiğinde veya yüklendiğinde dosyalar kaynak text’ini ve hedef dil çevirilerini yanyana veya birbirinin altında gösteren Workbench arayüzü kullanarak çevirir.

Çevirilerin paylaşılması tekrar gözden geçirilmesi ve tutarlılığına bakılması açısından iyi bir özellik. Google aynı zamanda kullanıcılara bu çevirileri puanlama imkanı da tanıyor. Bu yorumlar hedef dokümana eklenebiliyor ki bu da diğer kullanıcılar için önemli.

Wikipedia makaleleri ve Knols çevrilirken global ve paylaşılan bir hafızaya kaydediliyor.

          Microsoft’un yeni arama motoru Bing yayında. Microsoft Bing‘ den memnun ama kullanıcıların yaklaşımı doğal olarak daha farklı kriterlere göre şekilleniyor. Bing‘ in ilk ve en önemli sorunu Google alışkanlığını yıkmak.
          İkinci konu ise daha sağlıklı arama sonuçları sunabilmek. Bu Bing için daha kolay ulaşılabilir bir hedef gibi görünüyor. İnternette de tam olarak bu işe yarayacak bir araç bulunuyor. Bu adresten ulaşabileceğiniz “Google vs Bing” sayfası, üst bölümde yapacağınız aramanın sonuçlarını doğrudan her iki arama motorunda birden görüntüleyerek hangisinin sizin için daha sağlıklı sonuçlar verdiğini test etmenize olanak veriyor.
Bing ve google‘ı karşılaştırmak için tıklayınız.
Kaynak: Chip.com.tr

Viennetta 15. yılını süprizlerle kutluyor. 5 Haziran – 20 Temmuz 2009 tarihleri arasında , tüm % 33 bedavalı Viennetta kutularındaki kodu SMS’le veya websitesinden gönderen her 5 kişiden biri olun,
www. hepsiburada.com’dan 10 TL değerinde hediye çeki kazanma şansı yakalayın.
Detaylı bilgi için tıklayınız.

Dijital ölçümleme alanında önde gelen kuruluşlardan ComScore Türkiye’deki internet kullanıcı davranışlarına ilişkin ilk raporunu yayınladı. 15 yaş üzeri kullanıcılarla yapılan araştırmada Türkiye’de 17.8 milyon* internet kullanıcısı var.

Listenin başında 40 milyon kullanıcı ile Almanya yer alıyor. 36.8 milyon ile İngiltere, 36.3 milyon ile de Fransa onu takip ediyor.

İnternet başında geçirilen süre açısından bakıldığında ise çok daha çarpıcı bir tablo karşımıza çıkıyor ve Türkiye ayda ortalama 32 saat ile 1. sıraya yükseliyor. İlk üç sırada 29 saatle İngiltere ve 28 saatle Fransa bulunuyor.

Girilen sayfa sayısı açısından Türkiye, ortalama 3.044 sayfa ile önde görülüyor. 2.971 ile Fransa 2., 2.777 ile Finlandiya 3. geliyor. Nisan ayında Türkiye’de 16 milyondan fazla kullanıcı GOOGLE’a girerken, 15.5 milyon kişi ile Microsoft 2. ve 12.8 milyon ile FACEBOOK 3. oluyor.

* Internet kafeler ve cep telefonları ölçümlemeye dahil edilmemiştir. 15 yaş altını ve tüm internet erişim noktaları da dahil edildiği takdirde ComScore, Türkiye’de internet kullanan nüfusu 26.7 milyon olarak tahmin ediyor.

Bu yıl sonuna kadar tamamlanması beklenen, Lars ve Jens Rasmussen’in hazırladığı Google Wave’in bazı özellikleri açıklandı. Birden fazla kullanıcının aynı alanda gerçek zamanlı iletişim kurabildikleri, video paylaşabildikleri, dokümanlar üzerinde çalışabildikleri yeni bir platform olan Wave, Google’ın ilgili sayfasından kullanılabileceği gibi kendi web sitesinize kolaylıkla entegre edilebilecek, tarayıcı tabanlı bir uygulama. Yazının devamını okumak için tıklayın »